Ghajini - Guzarish.

Ghajini - Aye Bachchoo.

Ghajini - Kaise Mujhe.

Ghajini - Behka.

Ghajini - Latoo.

Le site de Sharjah (Émirats arabes unis)

www.sharjah-welcome.com : site internet de l’office de tourisme de Sharjah

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de Sharjah : www.sharjah-welcome.com

Le site de la Jordanie

www.visitjordan.com : site internet de l’office de tourisme de la Jordanie

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Jordanie : www.visitjordan.com

Le site de l’Australie

www.australia.com : site internet de l’office de tourisme de l’Australie

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de l’Australie : www.australia.com

Le site de Singapour

www.visitsingapore.com : site internet de l’office de Singapour

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de Singapour : www.visitsingapore.com

Le site de la Corée

www.visitkorea.or.kr : site internet de l’office de tourisme de la Corée

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Corée : www.visitkorea.or.kr

Le site du Népal

www.welcomenepal.com : site internet de l’office de tourisme du Népal

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Népal : www.welcomenepal.com

Le site de l’Irlande

www.discoverireland.ie : site internet de l’office de tourisme de l’Irlande

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de l’Irlande : www.discoverireland.ie

Le site de la Grande-Bretagne

www.visitbritain.fr : site internet de l’office de tourisme de la Grande-Bretagne

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Grande-Bretagne : www.visitbritain.fr

Le site de la Hollande

www.holland.com : site internet de l’office de tourisme de la Hollande

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Hollande : www.holland.com

Le site de la Suisse

www.myswitzerland.com : site internet de l’office de tourisme de la Suisse

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Suisse : www.myswitzerland.com

Le site de la Suède

www.visitsweden.com : site internet de l’office de tourisme de la Suède

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Suède : www.visitsweden.com

Le site de la Colombie

www.colombia.travel : site internet de l’office de tourisme de la Colombie

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de la Colombie : www.colombia.travel

Le site du Brésil

www.braziltour.com : site internet de l’office de tourisme du Brésil

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Brésil : www.braziltour.com.

Le site du Panama

www.visitpanama.com : site internet de l’office de tourisme du Panama

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Panama : www.visitpanama.com

Le site du Pérou

www.peru.info : site internet de l’office de tourisme du Pérou

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Pérou : www.peru.info

Le site du Honduras

www.letsgohonduras.com : site internet de l’office de tourisme du Honduras

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Honduras : www.letsgohonduras.com

Le site du Mexique

www.visitmexico.com : site internet de l’office de tourisme du Mexique

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Mexique : www.visitmexico.com

Le site de la Jamaïque

www.visitjamaica.com : site internet de l’office de tourisme de la Jamaïque

Page d’accueil du site de l’office de tourisme la Jamaïque : www.visitjamaica.com

Le site de l’Égypte

www.egypt.travel : site internet de l’office de tourisme de l’Égypte

Un site internet complètement intégré à la campagne de communication

Une musique envoûtante accueille les visiteurs à leur arrivée sur le site. Il s’agit de la musique du film publicitaire de l’Égypte, que l’on a pu voir à la télévision et que l’on peut revoir dans notre propre langue dans la rubrique Multimédia du site. On retrouve également dans cette rubrique des brochures touristiques au format pdf. Ci-dessous, le message du film publicitaire :

“Il était une fois un pays, où le soleil était sacré.
Ce pays, c’est l’Égypte.
Aujourd’hui ce qu’ils ont de plus précieux,
les égyptiens vous l’offrent … le soleil.
Rien n’est comparable à l’Égypte.”

Un site qui utilise les nouveaux formats de contenus : vidéos, carte Flash, etc.

Les couleurs chaudes utilisées pour le design sont en harmonie avec le message véhiculé. De plus, elles mettent en valeur les photos colorées et lumineuses de la page d’accueil. Les blocs de couleurs alternants couleurs chaudes et couleurs froides mettent en relief les différentes activités et actualités. Le site propose également une carte de l’Égypte très utile sur la page d’accueil. Elle permet d’accéder aux pages des différentes villes et d’un mouvement de souris d’afficher la météo du jour. Une petite animation permet également en amont de situer le pays.

Le menu principal est finalement assez discret. Il est composé de trois rubriques « Découvrez l’Égypte », « A voir et à faire » et « Votre voyage » qui permettent d’accéder à des sous-rubriques offrant un éventail de thèmes intelligemment regroupés. Les sous-rubriques offrent un troisième niveau plus précis, présenté succinctement et illustré. C’est ce troisième niveau qui donne accès aux fiches informatives détaillées. A noter, que la sélection d’une sous-rubrique lance une vidéo grand format, esthétique et de qualité qui présente chaque thème.

Le menu secondaire, tout en haut du site, pourrait presque être confondu avec le menu principal avant la lecture des intitulés : « Accueil », « Presse pro», « Actualités », « LovEgypt Club », « Contactez nous », « Liens », « Évènements » et « Multimédia ». Le lien « Presse pro » redirige les professionnels du tourisme et de la presse vers un site dédié.

Le LovEgypt Club, la newsletter du site

La rubrique « LovEgypt Club » permet aux inscrits d’obtenir des infos, des idées séjours, de participer aux jeu-concours, et de recevoir des goodies. Une façon ludique et agréable de présenter la newsletter du site. La dernière newsletter est d’ailleurs consultable en ligne. Le formulaire d’inscription au « LovEgypt Club » pose également quelques questions aux internautes afin de pouvoir leur envoyer des offres spéciales personnalisées. Sont ainsi demandés, les centres d’intérêt de la personne, le nombre de voyages effectués en Égypte, ainsi que des questions relatives aux membres de la famille, notamment pour savoir si la personne a des enfants entre 8 et 12 ans et entre 13 et 18 ans.

Un positionnement de relais d’informations vis-à-vis de l’évènementiel

La rubrique « Évènements » se positionne plutôt comme relais, en fournissant les informations de contact des organisateurs des grands évènements (festivals, salons, concours, tournois, etc.). Elle fournit notamment les numéros de téléphone ainsi que les liens vers les sites officiels. Elle affiche par défaut les évènements du mois en cours. L’accès aux autres mois de l’année se fait grâce à une frise chronologique en Flash, illustrant chaque mois de l’année par un hiéroglyphe, encore un clin d’œil à la richesse culturelle du pays.

Le site a été réalisé en 2007. Il a reçu en 2008 le prix de la « Meilleure Publicité en ligne » à Berlin lors de la Bourse Internationale du Tourisme.

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de l’Égypte : www.egypt.travel

Le site de l’Afrique du Sud

www.southafrica.net : site internet de l’office de tourisme de l’Afrique du Sud

Page d’accueil du site de l’office de tourisme de l’Afrique du Sud : www.southafrica.net

Le site du Maroc

www.visitmorocco.com : site internet de l’office de tourisme du Maroc

Page d’accueil du site de l’office de tourisme du Maroc : www.visitmorocco.com

Le site des Seychelles

www.seychelles.travel : site internet de l’office de tourisme des Seychelles

Page d’accueil du site de l’office de tourisme des Seychelles : www.seychelles.travel

L’histoire du film

L’histoire de Dil Se, se situe en 1997, lors du 50ème anniversaire de l’indépendance de l’Inde. Amar, journaliste à la radio, vit à Delhi. Lors d’un voyage dans le nord du pays, où il doit interviewer un leader terroriste, il fait connaissance d’une jeune femme mystérieuse qui dit s’appeler Meghna. Ils se perdent de vue et Amar décide de rentrer à New Delhi où il s’apprête à épouser Preeti.

Soudain Meghna resurgit. Amar sent que Meghna porte un lourd secret qui l’empêche de l’aimer comme il l’aime. En effet, elle fait partie d’un groupe de terroristes et prépare un attentat. Amar découvre enfin son secret et essaye d’empêcher le pire.

Les acteurs du film

On retrouve dans le film Dil Se, trois acteurs bollywood très connus : Shah Rukh Khan, Manisha Koirala, et Preity Zinta. Shah Rukh Khan y interprète le rôle d’Amarkanth Varma, un journaliste de radio, et Manisha Koirala celui d’une jeune femme faisant partie d’un groupe terroriste.

Il s’agit du deuxième film de l’actrice népalaise Manisha Koirala avec le réalisateur Mani Ratnam après Bombay en 1995. La jeune Preity Zinta, dont Dil Se est le premier film, reçoit quant à elle le « Filmfare Award¹ » du “Meilleur espoir féminin” pour le rôle de Preeti Nair. L’actrice et mannequin indienne, Malaika Arora, fait également une apparition dans le film : elle danse au côté de Shah Rukh Khan sur la chanson « Chaiyya Chaiyya ».

Les chansons du films

La bande originale de Dil Se a été composée par le célèbre compositeur indien A.R. Rahman. Il a reçu plusieurs distinctions pour cette BO, notamment la récompense de « Meilleure direction musicale » aux « Filmfare Awards¹ ». Le film comporte 5 chansons originales dont les paroles ont été écrites par Gulzar, un poète et parolier indien très apprécié dans le cinéma bollywood. L’ensemble des chansons ont été chorégraphiées par Farah Khan. Vous pouvez voir les 5 extraits du film ci-dessous : « Chaiyya Chaiyya », « Jiya Jale », « Dil Se Re », « E Ajnabi » et « Satrangi Re ».

« Chaiyya Chaiyya » est célèbre pour avoir été tournée dans un train en mouvement. La chanson qui a remportée un grand succès dans les charts indiens et est également très populaire en Angleterre. Elle a d’ailleurs été remixée pour faire partie des chansons de la comédie musicale « Bombay Dreams ».

Les récompenses

Dil Se a reçu 6 récompenses aux « Filmfare Awards¹ ». Le film a également reçu une mention spéciale au « NETPAC Award² » du Festival international du film de Berlin. Le film est également reconnu pour la beauté visuelle de ses scènes tournées dans les décors naturels de plusieurs régions de l’Inde, notamment dans les montagnes du Cachemire. Il a d’ailleurs été récompensé par un « National Film Award³ » pour la meilleure photographie.

¹ « Filmfare Awards » : récompenses créées en 1954 par le magazine Bollywood Filmfare.
² « NETPAC Award » : récompense créée afin de promouvoir le cinéma asiatique.
³ « National Film Awards » : récompenses du cinéma indien créées en 1954.

Dil Se - Chaiyya Chaiyya.

Dil Se - Jiya Jale.

Dil Se - Dil Se Re.

Dil Se - E Ajnabi.

Dil Se - Satrangi Re.

L’histoire du film

L’histoire de Lagaan se situe en Inde, en 1893, sous l’occupation britannique. Les fermiers indiens, oppressés par les britanniques, doivent s’acquitter, comme chaque année, du Lagaan, un impôt sur les récoltes de céréales. Mais cette année là, le village de Champaner subit une terrible sécheresse et les récoltes sont maigres. Bhuvan, un des fermiers du village décide de se battre contre cet impôt.

Le capitaine du cantonnement britannique, lance alors un défi aux villageois : si les Indiens battent les Britanniques au cours d’un match de cricket, ils seront exonérés du Lagaan pendant trois ans ; par contre, s’ils perdent, ils devront s’acquitter du triple Lagaan. Bhuvan accepte et avec le soutien de Gauri, tente de convaincre les autres villageois, d’abord en colère, de finalement le rejoindre. Elisabeth, la soeur du capitaine Russel, opposée à l’injustice dont il fait preuve, décide d’aider secrètement les villageois.

Les acteurs du film

On retrouve dans les rôles principaux deux acteurs indiens, Aamir Khan dans le rôle de Bhuvan et Gracy Singh dans celui de Gauri. Aamir Khan, a déjà connu plusieurs succès à cette époque. Il s’agit au contraire d’un des premiers films de Gracy Singh, qui a été choisie pour ses qualités de danseuse et d’actrice. Paul Blackthorne interprète le rôle du capitaine Andrew Russell et Rachel Shelley, celui de la soeur de celui-ci : Elizabeth. Tous deux sont des acteurs britanniques. Paul Blackthorne a d’ailleurs passé six mois à apprendre l’hindi pour son rôle. A noter que c’est avec Lagaan qu’Aamir Khan a fait ses débuts en tant que producteur.

Les chansons du film

La bande originale de Lagaan a été composée par A.R. Rahman. Il est certainement le compositeur de musiques de films bollywood le plus influent des dix dernières années. Il a reçu plusieurs distinctions pour cette BO, notamment les récompenses de « Meilleure direction musicale » et de « Meilleure musique de film ». Les paroles de l’ensemble des chansons du film ont été écrites par Javed Akhtar célèbre poète et parolier indien.

Plusieurs chorégraphes ont participé au film. Il s’agit de Raju Khan pour les chansons « Ghanan Ghanan », « Chale Chalo » et « Paalanhaare », de Ganesh Hegde pour « Mitwa », de Saroj Khan pour la chanson « Radha Kaise Na Jale », de Vaibhavi Merchant pour « O Rey Chhori », et de Terence Lewis pour « Waltz for a Romance ». Vous pouvez voir les 6 extraits du film ci-dessous.

Les récompenses

Lagaan a obtenu de nombreuses récompenses, notamment aux « Filmfare Awards¹ », aux « IIFA Awards² » et aux « National Film Awards³ ». Le film a également été nominé aux Oscars dans la catégorie « Meilleur film en langue étrangère ».

¹ « Filmfare Awards » : récompenses créées en 1954 par le magazine Bollywood Filmfare.
² « IIFA Awards » : récompenses internationales du cinéma bollywood créées en 2000.
³ « National Film Awards » : récompenses du cinéma indien créées en 1954.

Lagaan - Ghanan Ghanan. Les villageois célèbrent l’arrivée des nuages dans le ciel, après une longue période de sécheresse.

Lagaan - Mitwa. Bhuvan (Aamir Khan) essaye de convaincre les villageois de rejoindre son équipe de cricket.

Lagaan - Radha Kaise Na Jale. Gauri (Gracy Singh) et Bhuvan (Aamir Khan) dansent lors d’une fête dédiée à Radha et Krishna. Gauri y exprime sa jalousie envers Elizabeth Russel (Rachel Shelley).

Lagaan - O Rey Chhori / Waltz for a Romance. Bhuvan (Aamir Khan) and Gauri (Gracy Singh) expriment leur amour l’un pour l’autre. Elizabeth (Rachel Shelley) exprime elle aussi son amour pour Bhuvan.

Lagaan - Chale Chalo. Bhuvan (Aamir Khan) motive ses équipiers pour le match de cricket.

Lagaan - O Paalanhaare. Les villageois demandent à Krishna de les aider à vaincre les anglais lors du match de cricket.

Retour sur son parcours

Didem est née le 6 juin 1986 à Istanbul, d’une mère immigrée grecque et d’un père yougoslave. Turque d’origine tzigane, elle est issue d’une famille d’artistes : sa mère est danseuse orientale, son père, joueur de percussion et son grand-père, joueur de ûd (luth à manche court).

Jeune, Didem accompagnait sa mère lors de ses représentations. Puis, vers l’âge de 13-14 ans, elle a rencontré la professeur de danse orientale, Sema Yildiz, qui lui a suggéré de se produire sur scène. C’est donc sur ses conseils que Didem a commencé à danser dans le quartier touristique de Taksim. Repérée après avoir dansé dans un show télé, elle est invitée par Ibrahim Tatlises à danser dans son émission le « Ibo Show¹ ». C’est une révélation. Didem dansera chaque dimanche dans l’émission jusqu’à son arrêt en octobre 2007. On la retrouve désormais dans l’émission de Seda Sayan « Sabahlarin Sultani² » et dans le « Beyaz Show³ » diffusée sur la chaîne turque Kanal D.

Ses influences

Ses chorégraphies se nourrissent de plusieurs influences, notamment de la samba, du cha cha et des danses indiennes. Dans la troisième vidéo, on voit une chorégraphie de Didem sur la chanson Maar Dala inspirée de la célèbre scène du film Bollywood Devdas. On retrouve également dans sa danse les qualités développées dans la gymnastique artistique : souplesse et dynamisme.

¹ « Ibo Show » anciennement diffusé en live le dimanche soir sur ATV.
² « Sabahlarin Sultani » diffusé du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 sur Kanal D.
³ « Beyaz Show » diffusé le vendredi à 22h30 à 1h30 sur Kanal D.

A seulement 22 ans, Didem est déjà une star en Turquie !

Didem a fait ses début dans le « Ibo Show » l’émission du chanteur turc Ibrahim Tatlises.

Didem interprète une chorégraphie du film indien « Devdas » sur la chanson « Maar dala ». La version originale de cette chorégraphie est dansée par Madhuri Dixit dans « Devdas » de Sanjay Leela Bhansali.

L’introduction de nouveaux domaines internet est gérée par l’ICANN

L’ICANN¹ gère la coordination du système de noms de domaine internet. L’organisme désigne notamment les nouveaux TLD² : domaines internet de premier niveau. Parmi les TLD on distingue les domaines géographiques³ (.fr, .uk, etc.) des domaines génériques⁴ (.com, .org, .cat, etc.). Les domaines génériques comportent plus de deux lettres afin de ne pas être confondus avec les domaines géographiques.

La Catalogne obtient le point cat fin 2005

Depuis 2000, il est possible de commanditer de nouveaux TLD. C’est ainsi que l’association puntCAT a présenté le 16 mars 2004 la candidature du domaine .cat pour la communauté culturelle et linguistique catalane. Le 16 septembre 2005, l’ICANN a accepté la demande et l’association s’est convertie en une fondation chargée de la gestion du nouveau domaine. Un an et demi après la mise en place du .cat, son succès est incontestable. Plus de 25000 sites utilisent cette extension et il a été observé une augmentation de 33% de l’utilisation de la langue catalane sur Internet.

Le projet doit en partie son succès au soutien du gouvernement de la Generalitat de Catalogne et aux bonnes dispositions des gouvernements espagnol et andorran. La pétition de soutien à la candidature signée par plus de 68000 personnes, organismes et entreprises a également fait forte impression. Elle a permis de démontrer l’intérêt des internautes de langue catalane pour le domaine .cat.

La fondation puntCat assure la promotion des .cat

La principale mission de la fondation puntCAT est maintenant de promouvoir les noms de domaines .cat. Elle organise notamment des promotions spéciales pour la fête de l’Internet le 17 mai et la Sant Jordi le 23 avril. A l’occasion de cette dernière, les libraires participants offrent pour l’achat d’un livre en catalan un marque page portant un code. Celui-ci permet d’enregistrer un nom de domaine .cat avec une réduction de plus de 50%. Une promotion importante aux vues du prix actuel d’un nom de domaine .cat qui varie entre 60 et 75 €.

La fondation puntCat favorise également les interactions au sein de la communauté à travers la création de plusieurs outils : forum, widget et blog. Le blog photo lancé pour célébrer le 2ème anniversaire du .cat le 16 septembre 2007 permet aux internautes de publier leurs photos en relation avec le .cat. Le widget permet aux internautes de découvrir chaque jour 5 nouveaux sites .cat.

Les coûts de création des nouveaux domaines internet sont importants

Le coût de la création d’un nouveau TLD est de 50000 euros environ. Cependant ce prix ne comprend que le dépôt du dossier à l’ICANN. Il faut également prendre en compte les frais annexes qui sont importants : études de faisabilité, avis d’expert, frais de transport, etc. La fondation puntCat reconnaît avoir dépensé au total près de 150000 euros.

Des villes et communautés souhaitent elles aussi obtenir un TLD spécifique

D’autres communautés suivent l’exemple catalan et souhaitent créer leur propre extension régionale : la Bretagne, l’Ecosse, les Flandres, la Galice, le Pays de Galles. La tendance s’étend également aux villes qui sont de plus en plus nombreuses à exprimer leur intérêt pour une TLD spécifique : New York, Berlin, Paris, Londres, et bien d’autres.

¹ « ICANN » : Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.
² « TLD » : Top Level Domain (domaine internet de premier niveau).
³ « ccTLD » : country code Top Level Domains.
⁴ « gTLD » : generic Top Level Domains.